小任務
接案 發案 部落格
首頁
任務列表
PDF 內文替換、排版
已結案

PDF 內文替換、排版

案主
小任務官方小天使
最後上線:2024.03.12 15:29
已發起案件: 1643
回覆率: 97%
案件類型
文書
發佈日期
2021.08.24
需求描述

【任務說明】:​
◎工作內容描述:​
目前有兩份 PDF 檔,內文是全英文,一份有圖+字,一份純文字
已經有請翻譯社將內文全數翻譯為繁體中文,檔案是 Word 檔
需要麻煩你幫我把 PDF 檔內的英文全數替換為翻譯過的中文
因此需要略懂一些英文,或會使用翻譯軟體,至少不要貼錯段
在替換過程也需要麻煩保有原來的排版
(字數請看備註)

◎徵求條件:有經驗者佳
◎其他:交件時間:一個禮拜

⊙備註:
A檔:
原檔 PDF,純文字,共 26 頁
翻譯後的 Word 檔共 26 頁,字數共 9,149 字,字元數共 11,625

B檔:
原檔 PDF,有圖+字,共 6 頁
翻譯後的 Word 檔共 6 頁,字數共 4,984 字,字元數共 7,162

◎聯絡方式:
何先生
topher.ke.hong@gmail.com

【任務報酬】:$2,000 元起,或者請來信報價

【任務連結】:https://is.gd/HMiR3B

*小天使分享案件以各網站公開資訊提供,詳細內容請直接詢問業主哦!
如果您是此任務的案主,並且希望刪除您的案件資訊
請聯絡客服信箱,我們將立即為您處理

小天使分享 請直接聯絡案主

一天一個小任務, 用你的專長來創造額外收入

  • 1. 接取自己感興趣的任務
  • 2. 完成任務賺取額外收入
成功傳送第1則訊息
已完成新手獎勵活動,可領取新手獎勵