小任務
接案 發案 部落格

楊敏綾 - Aya

E-mail 驗證
已通過
已完成任務
0
最後上線時間
3 年前
可長期合作 可急件

自我介紹

我是楊敏綾,目前就讀日文系。日本語能力測驗JPLT證照取得N2級。
在學期間研修日語翻譯及口譯課程,
在擔任教學助理時,經常協助日本留學生,有許多批改留學生的日翻中作業的經驗。
我對我的譯文要求細節、字字斟酌,對案件負責任、不拖稿,對案主配合要求、適當溝通,全心全意面對喜愛的翻譯工作。

專長

文書處理 文書排版
設計多媒體 商業設計
其他 日文翻譯、Q版人物電繪

我的作品

我的相簿

成功傳送第1則訊息
已完成新手獎勵活動,可領取新手獎勵