台日女子共同組成的跨國行銷支援服務
不只是翻譯，更是台日廣告的陪跑者
【日本人Marie】
社群經營經驗10年以上
經手帳號包含個人資產管理、幼稚園、
美甲店等客戶，同時經營個人帳號
曾任音樂產業PR，精於撰寫新聞稿
有國外旅遊，生活類網路雜誌撰稿經驗
推活範圍：台灣、美食與酒、台灣茶
【在日台灣人Cindy】
網路廣告經驗8年以上
曾任廣告公司文案，擅長撰寫各式文章
擁有咖啡店、藥局、賣場促銷店員經驗
專精專案管理與企劃執行
推活範圍：柯南、電影/舞台/博物館
【服務項目】
。日文新聞稿
由日本人撰稿，台灣人監譯，
確保內容通順易讀且符合新聞稿需求。
撰寫+上稿費用
每篇NTD12,000
。日文⇆繁體中文翻譯
原文每字2元，24小時內超急件5元
包含但不限於觀光宣傳、美妝日用品、伴手禮、餐飲業
A4一頁份量約
NTD3,000-3,500
。日文社群代操
客戶提供內容，由社群策畫進行風格定調與素材製作上稿。月費制。
每月NTD12,000起 方案詳見Instagarm置頂
。日本網紅體驗行銷
來信索取簡介與報價
lunavista@cindyhsin.com