ご機嫌よ！
簡単に日本語レベルについてご説明させていただきます。
普段は日本語で日本分社のセールス業務や日本の取引先とのやりとりを行っております。その一方で、自分ではまだ日本語の会話力に課題があると感じており、特にニュアンスが十分につかめていないと実感しています。そのため、さらに向上させたいと思っています。
試験での評価は以下の通りです。
• JLPT：N1
• BJT：J2
• J.TEST：699点
よろしくお願いいたします。
-------
大三暑假曾於丸虎國際顧問有限公司實習，該公司為BJT商務日語檢定台灣區協辦單位，並參與策劃BJT之推廣企劃（影片拍攝與剪輯等）， 同時更了解該試驗施測目的有別於JLPT，對於高階日語尤其是商業敬語是否能靈活運用，是具有指標性的鑑別度。
畢業後，我曾先後在承接日本訂單的台灣的光學器材製造業；日商量販業和日商半導體等單位任職，都大幅活用到我的日文口說能力，尤其是在住重離子的工作經驗當中，因該公司為台積電的承包廠商，透過與客戶的業務往來，習得如何有效地做好事務管理。
前一工作為DMM的台灣分公司，負責專案管理及會議口譯。主要工作內容為擔任台灣客戶的業務窗口，負責例行會議的口譯及掌握業務進度。與總公司的郵件往來以及與日本上司的彙報聯絡皆是日常工作的一環。
現職為資訊業日文業務與會議口譯
